When you save images in email templates in Vtiger, outlook may not show the images like
this.
One of the reason could be you have not enabled image download settings in your outlook.
Here is one of the link that gives you details on how to enable this.
To know more about Email Templates, click here. 