Can I use filters to view records updated at a specific time?

Yes, you can.
You can create a list with a condition - 'Modified Time' field and choose the 'less than minutes before' and 'more than minutes before' to narrow down records updated at specific time and display them.