Why isn’t my merge tag showing the correct value in the print template?

First, check if the field referenced in the merge tag actually has a value in the record. Merge tags won’t work if the field is empty.
If the field has data but the tag still doesn’t resolve, inspect the source code. The tag might be inside broken HTML or overly complex styling. Clean up the code around the tag for better results.