Will the records created through RSForms trigger an Assignment Rule?

No, records created through Joomla RSForms won’t trigger an Assignment Rule as records created are assigned to the user, whose credentials are used to set up the form.
To know more about Assignment Rules, click here.