Why can’t I search or filter Deals by Organization name in the List View?

If you have only a few records (for example, 4–5) in the Deals module, the option to search or filter by Organization Name may not appear. Once you have more than 10 records, the system automatically enables the search by Organization name option in the List View.