Where do I add a phone number to use in the Phone Calls module?

You can add a number for a contact in different modules like Contact, Organization, Deal, or the Quotes module - while creating a contact or an organization record.