The owner of a record is the user in the Assigned To field. The co-owner of a record is the user in the Co-owners field.
A record can have one or more co-owners depending on the value of the field - it can be either a user or a group. When the value is a group name, then all the users belonging to the group become co-owners. To learn more about groups, click here.