Can we delete a mailbox from the Mailbox Email Attachments tab?
No, you cannot delete the mailbox from the storage guard. If you have access to a particular mailbox, you can delete it by going to the Inbox’s settings page.
To know more about Storage Guard, click here.