Why are the styled picklist values not appearing in the preview section using Print templates?

While previewing in Quotes, Print templates, the fonts only from mpdf library is supported. If the fonts are not supported by mpdf, the preview will fail to recognize.