Do field-level permissions in a profile apply to every module?

No, field-level permissions do not apply to all the modules. Sales Insights and Help Desk Insights do not follow ‘Field-level restrictions’ in a profile.

Even if fields such as Amount, Sales Stages, etc., are restricted in Profiles, users who are given access permission to Sales Insights and Help Desk Insights can view these fields.