Yes, the Update Fields action in Workflows can help you achieve this. The workflow action requires you to specify the event that must trigger the action of updating the fields, in the form of entry criteria.
To learn more about the Update Fields workflow action, click here.