How do I look at different tweets and mentions from the same screen in the CRM?
You can add multiple Twitter accounts to the Social module in the CRM.
It lets you to switch to different Twitter accounts on My Tweets, Mentions, and Scheduled by clicking the dropdown next to the titles and selecting the Twitter account you want to view.