Test emails are sent only to the user(s) assigned to the campaign. Make sure that:
- The email campaign is assigned to you.
- Your primary email address in Vtiger CRM is correct.
Once these are set, the test email will be delivered to your email address.